Форум » ДХАБА » Вопрос » Ответить
Вопрос
цветок лотоса: Аня подскажи пожалуйста, существует ли в индийском разговоре слово МАТУ и если да ,как его перевести на наш язык.
Ответов - 9
achadidi: я не знаю ни хинди, ни иных индийских языков если у вас есть аська - поглядите индийцев там, их много
Polyn': ...когда меня очень сильно доставали агрессивные индусы - водители моторикш, я громко ругалась Матом по-русски, и они оставляли меня в покое. Знакомые йоги сказали мне, что наш мат по звучанию походит на мантры на древнем языке "санскрит", у нас то тоже эти словечки, как з аклинания звучат
achadidi: бытует мнение, что он отгоняет нечисту силу, в том числе и в ИНдии, что бышло проверено на злобных жительницах знаменитой своим чаресом и плохими нравами деревни Малана что в долине Куллу
Polyn':
Ник: в непальском ( непальский похож на хинди) существует слово "МАТ", что означает: "точка зрения", "мнение", "идея", "вера", "догма", "секта", "голос" (при голосовании). и "МАТХНУ": "перемешивать" ( жидкость), "выделять эссенцию", "думать".
цветок лотоса: Ник Большое спасибо за помощь. Мне очень помогли ваши слова,я ориентируюсь по своим снам,и мне надо было значения слова Мату, хотя я его не когда не слышала. Это прекрасно,что Аня сделала такой сайт, где можно узнать много нового ,интересного,и главное получить много сил и энергии .Еще раз спасибо всем.
Polyn': .....прошу простить меня за мои предыдущие коментарии по данной теме, я неверно истолковала Ваш вопрос :(
Ник: очень рад, что мои знания, умения и желание помочь пригодились! Пишите, спрашивайте!
achadidi:
полная версия страницы